|
|
Книги Агни Йоги
от издательства Латвийского общества Рериха "Угунс"
|
"Листы Сада Мории", т. I (Зов)
год: 1989
переплет: твердый
формат: 70x100/32
Идентификационный номер: ISBN 5-7966-0649-2
Вклейка:
Вниманию читателя предлагается первая книга из Учения Агни-Йоги или Живой Этики, тринадцать томов которого были обнародованы в 1924-1937 гг. на русском языке. За истекшие 65 лет книги эти переводились на многие другие языки и неоднократно издавались во всем мире. В выходных данных этих книг имя автора, как правило, отсутствует, что является естественным для освященного бесчисленными веками восточного безличностного подхода к духовному творчеству.
Книги эти являют собой одну из высочайших вершин духовных достижений двадцатого века, воплощающая в себе синтез философского, нравственного и поэтического осмысления Мира. Опираясь на духовный опыт прошлого всего человечества, Учение Живой Этики намечает пути созидания новой, более совершенной ступени эволюции нашей планеты как органической части Космоса.
|
|
"Листы Сада Мории", т. II (Озарение)
год: 1990
переплет: твердый
страниц: 184
формат: 70x100/32
Редактор Л. Данилов.
Латвийское общество Рериха, 226011, Рига, ул. Стучкас 50.
Аннотация в конце книги:
"Вторая книга Учения Живой Этики, содержащая продолжение бесед Махатмы Востока с Е. И. и Н. К. Рерихами; посвящена важнейшим проблемам бытия в свете неотложного переустройства мира на принципах духовности и Общего Блага".
|
|
|
|
"Община"
Год издания: 1991.
Количество страниц: 219.
Рига: Угунс, 2-е издание с изменениями
Листовка:
В качестве третьей книги Учения Живой Этики, «Община» была впервые напечатана в Риге Латвийски обществом Рериха в 1936 г. По указанию Учителей в нее вошла, в новой редакции, значительная часть ургинской «Общины» 1927 г., написанной для России 20-х гг. с учетом царившего в стране режима. В книгу было добавлено более 60 новых параграфов, на обложке поставлен 1926 г., и именно это издание, обращенное к людям самызх разных сознаний, входит в серию книг Живой Этики или Агни-Йоги и переводилось на многие языки мира.
При подготовек 2-го издания (Угунс, 1991) приняты во внимание: ургинская книга; типографские списки опечаток в изданиях 1927 и 1936 гг.; рукописные материалы и письма Е.И. Рерих из архива Латвийского общества Рериха и частного архива (Санкт-Петербург); издания «Общины» на английском и немецком языках.
Некоторые малоупотребительные слова:
§ 19 и др. Эманации — излучения /лат/.
§ 26. Фильма — пленка.
§ 35. «Per aspera, ad astra» /лат/ — «Через тернии, к звездам».
§ 48 и др. Манифестации — проявления.
§ 84. Эон — век, эра.
§ 95. Чуждое свету — здесь в смысле светскому миру.
§ 133. Синедрион — совет старейшин в древней Иудее.
§ 147. Отреваем — от отревать — отринуть, отвергать.
§ 174. Экстериоризация — перенос, распространени вовне.
§ 199. Аэролит — метеорит.
§ 215. Сантана — «поток жизни» /санскр/.
|
|
"Агни-Йога"
Год издания: 1991.
Количество страниц: 365.
Рига: Угунс, 3-е издание, дополненное
|
|
"Иерархия"
Год издания: 1992.
Количество страниц: 223.
Рига: Угунс, 2-е издание, дополненное
Листовка:
Первое издание «Иерархии» на русском языке было отпечатано в Париже в 1931 г.
При подготовек 2-го издания (Угунс, 1992) текст заново сверен с манускриптами из архива Латвийского общества Рериха и частного архива; включены дополнения (по доступным архивным материалам Е.И. Рерих на русском языке), вошедшие в английские издания и предназначенные для последующих изданий книги; внесены изменения, указанные в письмах Е.И. Рерих в письмах в Ригу и Нью-Йорк.
Некоторые малоупотребительные слова:
§ 14 и др. Рекорды — записи, анналы; все запечатленное.
§ 28. Рекордировать — фиксировать, запечатлеть.
§ 70. Глетчер — ледник.
§ 225. Монал — гималайский павлин.
§ 294. Электрофор — «несущий электричество» /гр/.
§ 395. Загрязнуть — погрязнуть; завязнуть.
§ 409. Дукпа — здесь — служители темных сил.
§ 422. Кардиальная — сердечная.
Большинство встречающихся наименований раскрывается, как правило, здесь же или в предыдущих и последующих книгах Учения Жиаой Этики.
|
|
"Беспредельность. Часть первая"
Год издания: 1992.
Количество страниц: 264.
Рига: Угунс, 2-е издание, дополненное
Листовка:
Первое издание «Беспредельности» (1 часть) было отпечатано в Париже в 1930 г. При редактировании английского перевода в 1950-х гг., которое происходило под руководством Е.И. Рерих, в книгу были внесены многочисленные дополнения, изменения и поправки, сделан ряд перестановок; все это предполагалось отразить и в следующем русском издании.
При подготовек 2-го издания (Угунс, 1992) текст заново сверен с манускриптами из архива Латвийского общества Рериха и частного архива; включены дополнения (по доступным архивным материалам Е.И. Рерих на русском языке), вошедшие в английское издание книги; внесены изменения, указанные в письмах Е.И. Рерих в письмах в Ригу и Нью-Йорк.
Некоторые малоупотребительные слова:
§ 6. Саньяма — глубокая сосредоточенность /санскр/; достижение йогом полного равновесия духовных и физических сил.
§ 16. Оджас — сила, мощь, крепость /санскр/.
§ 81. Инвисибилэ — Незримый /лат/.
§ 96 и др. Рекорды — записи, анналы; все запечатленное.
§ 103. Пранаяма — «смерть дыхания» /санскр/, дыхательные упражнения в йоге.
§ 174. Сущные — составляющие сущность.
Большинство встречающихся наименований раскрывается, как правило, здесь же или в предыдущих и последующих книгах Учения Жиаой Этики.
|
|
"Сердце"
Год издания: 1992.
Количество страниц: 312.
Рига: Угунс, 2-е издание, дополненное
Листовка:
Первое издание «Сердца» на русском языке было отпечатано в Париже в 1932 г.
При подготовек 2-го издания (Угунс, 1992) текст заново сверен с манускриптами из архива Латвийского общества Рериха и частного архива; включены дополнения (по доступным архивным материалам Е.И. Рерих на русском языке), вошедшие в английские издания и предназначенные для последующих изданий книги; внесены изменения, указанные в письмах Е.И. Рерих в письмах в Нью-Йорк и Ригу.
|
Примечания:
Редакция благодарит Станислава Чеплаченко за предоставленную информацию.
Вверх
|
|